見える化 って言葉を知った
1.2.3.4!!のカウントで演奏が始まる。
ハートを盗まれた瞬間!!
笑顔とか、しぐさとか、言葉とか。
思い出してみよう、あの日の笑顔を、あの日の気持ちを

| Tec[技術]|
可視化という単語を言い換えているのだろうか?
既に商業ベースでも使われている言葉のようなのでメモ。
可視って言葉は毎日とは言わないまでも、普通に目にする言葉だけれど、「見える化」って言われると違和感がありますね。(コンピュータ使った仕事をしているとGUIのプロパティをいじったりとかに限らず、プログラムの設定項目の中にも入ってそうな気もします。多分にソース書く側の人間が接している単語ということもあるかもしれませんが)
「見える化」という言葉には、可視化を平易な単語に言い換えただけではない「何か」を意図しているのだと思うのですが、それがはっきりとつかめずにモヤモヤとするのかもしれません。
「見える化」は対象物を物理的に見ることが可能であるかということを論じるのではなく、ある目標達成の為に、もしくは何らかの事象を俯瞰・客観・総合的になど別の視点で切り直すことという意味において用いるのだろうかと、思ったりしました。
・googleでの検索HIT数比較
可視化>見える化
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.omism.com/cgi/mt/mt-tb.cgi/691
コメント
”可視化”はフツーに使ってた言葉なので、”見える化”は自分にとって違和感アリアリ・・・。
確かに響きは和らぐかもしれないけど・・・。
難しいトコですねwww
投稿者: きあ | 2005年11月07日 22:25
可視って言葉は毎日とは言わないまでも、普通に目にする言葉だけれども、「見える化」って言われると違和感がありますね。(コンピュータ使った仕事をしているとGUIのプロパティをいじったりとかに限らず、プログラムの設定項目の中にも入ってそうな気もします。多分にソース書く側の人間が接している単語ということもあるかもしれませんが)
「見える化」という言葉には、可視化を平易な単語に言い換えただけではない「何か」を意図しているのだと思うのですが、それがはっきりとつかめずにモヤモヤとするのかもしれません。
「見える化」は対象物を物理的に見ることが可能であるかということを論じるのではなく、ある目標達成の為に、もしくは何らかの事象を俯瞰・客観・総合的になど別の視点で切り直すことという意味において用いるのだろうかと、思ったりしました。
・googleでの検索HIT数比較
可視化>見える化
投稿者: 臣 | 2005年11月08日 19:33