そのときハートは盗まれた
1.2.3.4!!のカウントで演奏が始まる。
ハートを盗まれた瞬間!!
笑顔とか、しぐさとか、言葉とか。
思い出してみよう。
あのときの気持ちを
あの日の笑顔を

2008年09月22日| Choice[人気記事], DTP
ちょうどGigazineでイラストレータのスクリプトが話題になっていたので乗ってみる。
ここ→ http://gigazine.net/index.php?/news/comments/20080922_illustrator_script/
Macでイラレを、しばらく前から使っている人なら、「イラレの鬼」ってアプリを聞いたことがあるかもしれない。
おおざっぱな説明をすると、「印刷屋さんにデータを渡すときに、忘れ物なしですべてのデータを渡すときに便利」っていうアプリだ。
これと似たようなことをwinで、CS3でやりたいと思った。
そうだ、スクリプトがあるじゃないか。
イラレの鬼みたいなものが欲しくてつくった。後悔はしてないの続きを読む "イラレの鬼みたいなものが欲しくてつくった。後悔はしてない" »
2008年05月17日| Choice[人気記事], Tec[技術]
PHPで有用な8つのサーバ変数。
最近、webで利用するだけじゃなく、通常の定型業務や帳票出力もphpで処理すると幸せになれるなーと思い始め、エクセルで作ってた帳票をODBC接続のDB+PHP+FPDFって感じで構築してます。入力周りも、jqueryのライブラリとか使うと見た目だけじゃなくフォーム周りも幸せです。
8 useful server variables available in PHP
1) $_SERVER['REQUEST_URI'] - It return the URL in to access the page which is executing the script. If you need to type http://www.example.com/product.php?id=5 to access the page then $_SERVER['REQUEST_URI'] returns “/product.php?id=5″.
(スクリプトを作成しているページにアクセスするためにURLを中に返します
2) $_SERVER['DOCUMENT_ROOT'] - Returns the root directory of the server which is specified in the configuration file of server. This variable usually returns the path like “/usr/yoursite/www” in Linux and “D:/xamps/xampp/htdocs” in windows.
(サーバに関する構成ファイルで指定されるサーバに関するルートディレクトリを返します。
3) $_SERVER['HTTP_HOST'] - Returns the host’s name as found in the http header. This variable usually returns the path like “example.com” when the you find “http://example.com” in browser’s address-bar and return “www.example.com” when you see http://www.example.com in the address-bar. This is quite useful when you’ve to preserve session while making online payment using PHP since session stored for “http://example.com” is not same as for the “http://www.example.com”.
(httpヘッダーで見つけられるようにホストの名前を返します。
4) $_SERVER['HTTP_USER_AGENT'] - Returns the user agent’s (browser) detail accessing the web page. We can use strpos($_SERVER["HTTP_USER_AGENT"],”MSIE”) to detect Microsoft Internet explorer or you can use strpos($_SERVER["HTTP_USER_AGENT"],”Firefox”) to detect firefox browser in PHP.
(ウェブページにアクセスするユーザエージェントの(ブラウザ)の詳細を返します
5) $_SERVER['PHP_SELF'] - Returns the file-name of the currently executing script. Let’s suppose that you’re accessing the URL http://www.example.com/product.php?id=5 then $_SERVER['PHP_SELF'] returns “/product.php” in your script.
(現在実行していることのファイル名スクリプトを返します
6) $_SERVER['QUERY_STRING'] - Returns the query string if query string is used to access the script currently executing. Query strings are those string which is available after “?” sign.if you use $_SERVER['QUERY_STRING'] in the script executing the following URL “http://www.example.com/index.php?id=5&page=product” then it returns “id=5&page=product” in your script.
(クエリ情報を文字列として取得
7) $_SERVER['REMOTE_ADDR'] - Returns the IP address of remote machine accessing the current page. But you can’t relie on $_SERVER['REMOTE_ADDR'] to get the real IP address of client’s machine. See this article to know how to get real IP addrees in PHP.
(リモート端末の IP アドレス
8 ) $_SERVER['SCRIPT_FILENAME'] - Returns the absolute path of the file which is currently executing. It returns path like “var/example.com/www/product.php” in Linux and path like “D:/xampp/xampp/htdocs/test/example.php” in windows.
(現在実行であるファイルの絶対パスを返します。
2008年05月08日| Choice[人気記事], Site[サイト], ピンクリボンフェスティバルとは
ピンクリボンフェスティバルブログというブログがありました。
そして閉鎖しました。
多数の乳がん患者たちの要望に返答を出さず、コメントやトラックバックを削除し、すべてを消し去り閉鎖しました。
ピンクリボンフェスティバルブログは朝日新聞社事業本部内に事務局を置く、ピンクリボンフェスティバル運営委員会が管理更新を行う、Yahooブログのオフィシャルブログとの位置づけでした。
開設されたのは2005年、閉鎖は2008年5月7日。
このピンクリボンフェスティバルブログでは、2008年3月から閉鎖までの60日あまりの期間、乳がんを患い戦う女性たちやその周辺の人々から、特に注目を集めていました。
事の発端は、2008年3月7日、講談社の女性誌GLAMOROUS(グラマラス)の創刊3周年記念の企画でした。
その企画は、乳がん撲滅企画として開催されたものです。
内容としては、乳がんの早期発見を訴えるピンクリボン運動へ協力して、乳がんに対する啓発や定期検診の重要性を訴えるため、写真家の蜷川実花さんが、お笑いコンビ「オセロ」の中島知子さんや、吉田栄作さんの妻の平子理沙さん、道端ジェシカさん、AKEMIさん、女優の秋吉久美子さん、高岡早紀さん、観月ありささん、橋本麗香さん、モデルの梨花さん、07年度ミス・ユニバースの森理世さんの計10人がヌード撮影に協力。3月7日発売の同誌4月号の別冊付録として掲載されるというものでした。
乳がんに対する啓発や定期検診の重要性を訴えるための「乳がん撲滅企画」として企画されていながら、既に乳がんを患い闘っている女性たちにとっては、がん細胞とともに切除した乳房のことを思い起こさせる、心に響く企画でした。
ここまでは、「あぁ、センセーショナルな、刺激ある企画で人の目に触れるために、あえて茨の道を歩もうとしたのだろうな」とか「さすが表現を生業にする人は物事を違う側面から見ることができるのだろうな」と、理解できなくも想像できなくはない範囲内でした。
しかし、ピンクリボン運動を行うことが存在意義である団体、ピンクリボンフェスティバルであれば、きっと患者側の立場から見た見解が示されるだろうと期待されます。運営元は新聞社が母体ですから、きっと配慮があり、なんらかの姿勢・見解を示してくれることでしょう。寄付先にも関係していますし、無関係であるはずがありません。そう考えていました。常識的に考えて。
しかし期待は裏切られました。
発売日の3月7日、事務局により掲載された文章です。
[引用ココから]
2008年3月7日
今日、グラマラスを購入!
乳がん撲滅チャリティとして、カメラマンの蜷川氏が撮影した女性モデル、タレント10人のセミヌード写真が袋とじされています。売り上げの一部が、日本対がん協会「乳がんをなくす ほほえみ基金」などに寄付されます。
さすがに、有名人が関わると華やかですね。(写真はとても綺麗でした!)
様々な方法で、乳がんに対して人の意識が向いていけばいいと思いました。
[引用ココまで]
短い文章ですが、乳がんと闘う女性たちの気持ちを悲しませるには十分なものでした。
これ以降、さまざまな意見や要望がコメント、トラックバック、電話、書面により示されましたが、『個人的な感想で、朝のワイドショーを見て様々なやり方があるのだなあ出版社らしく華やかだなあ・・と深く考えずに、発信しました。』『今回のグラマラスさんの企画とフェスティバル事務局とは無関係でございます』『ヤフーブログの1カテゴリーである「オフィシャルブログ」として紹介されているもので、文章はピンクリボンフェスティバルを運営する事務局スタッフが書いております』との回答以上の意見表明は無く、コメント、トラックバックは削除され、そして2008年5月7日、すべての文章を削除し閉鎖しました。
ピンクリボンフェスティバルブログ開設から閉鎖までの総コメント数:1437件
(Yahooブログの「すべて表示」画面より「リスト」表示を行った画面に表示されていた数の総数)
2008年3月7日以降、閉鎖までのコメント数:487件
実に全体の3割以上のコメントが、3件のエントリーに寄せられました。
2008年5月7日の出来事。
・ピンクリボンフェスティバルブログが閉鎖されました。
・TBSで「余命1ヶ月の花嫁」が放映されました。
・グラマラス公式サイトにて『総額8,664,927円を「(財)日本対がん協会 ほほえみ基金」及び「NPO法人乳房健康研究会」に寄付しました』とのアナウンスがされました。
ピンクリボンフェスティバルブログが閉鎖された今、何が起きたのか、どのようなコメントが寄せられたのかの資料として、淡々と記録します。
2008年04月15日| Choice[人気記事], Tec[技術]
PHPいじっててエラーが出た時の覚書
PHP Fatal error: Allowed memory size of xxxxxxx bytes exhaustedが出たら、ほんとにそんなにメモリ使う必要が出るのか考える。
めんどくさかったらとりあえず割り当てメモリ増やす。
方法1)php.iniのmemory_limitを増やしてサーバ再起動。
もしくは
方法2)該当スクリプトの頭に
ini_set("memory_limit","32M");
2008年02月26日| Choice[人気記事], Medical[医療]
出典: フリー百科事典『ウィキペディア(Wikipedia)』
移動: ナビゲーション, 検索
出産難民(しゅっさんなんみん)、お産難民 (おさんなんみん) は、産科医や小児科医の減少に伴い顕在化した、病院出産を希望しながらも希望する地域に適当な出産施設がない、あるいは施設はあっても分娩予約が一杯で受け付けてもらえない妊婦の境遇を、行き場を失った難民になぞらえた言葉である。故意に妊娠中に産科や産院へ(定期的に)受診しない野良妊婦たちのことは示さない。
なんとなく気になってタウンページでひいてみた。
とりあえず、
東京都で産科 218 産婦人科 677
北海道で産科 99 産婦人科 216
鹿児島県で産科 58 産婦人科 99
と出てきた。
出てきた数字からはなにも判断できない。
電話帳リスト件数では「産科」「産婦人科」両方に掲載している重複があるだろうし、このうち分娩を扱っている病院を抽出することもできない。
タウンページに掲載してないってケースもあるだろうし、看板下ろしたけど掲載されたままってケースもあるかもしれない。
リストを出すことで何か見えてくるものがあるかもしれないし、都道府県ごとの分布割合くらいは人口から引っ張ってくればざっくりとした数字は見えてくるだろう。
そのうえで世帯で切りなおすとか、リストをもとに分娩を扱ってる産科を拾い上げなおすとかの順番だろうか。どっかで分娩一覧のリストがあれば参考になるんだけれども。
各都道府県庁のサイト内で「分娩」をキーワードに検索をするとpdf文書が出てきたりするので地道にしてみるか。
とりあえず、タウンページの「産科」での登録リストをつくって同一住所になっている項目を排除してユニークなデータのみをカウントすることにしてみる。
2008年02月06日| Choice[人気記事], Education[教育]
2008年01月24日17時41分 ●特別支援教育員、地域で格差=文科省集計 文部科学省は、発達障害などがある児童・生徒らの学校生活を支援する「特別支援教育支援員」の2007年7月時点の配置状況をまとめた。最も多い東京都では、公立小中学校数1959校に対し支援員2818人が配置されている。それに対し、鹿児島県は同868校で31人、高知県は同434校で36人と地域差が浮き彫りになった。 同支援員は、障害を抱える児童・生徒の学校生活上必要な補助に加え、学習障害(LD)や注意欠陥・多動性障害(ADHD)といった発達障害がある児童・生徒の学習支援や安全確保などを行う。特に、発達障害へのサポートを求める声は強く、政府は07年度から同支援員配置に対する地方財政措置を始めた。 07年度は支援員2万1000人分となる約250億円が措置され、08年度は同3万人分約360億円の措置が決まっている。3万人は全公立小中学校に1人ずつ支援員を配置できる規模。同省は「障害を持つ児童・生徒の人数や財政力など、各学校、地域によって事情は異なるが、各学校に1人は配置してほしい」(特別支援教育課)と強く求めている。 同省の調査によると、地財措置が開始される前の06年5月時点で、全国の特別支援教育支援員は計1万8200人だった。これが07年7月時点では、計2万2602人に増加。 都道府県別に見ると、東京のほか、神奈川(公立小中学校1284校で支援員1977人)、新潟(805校で959人)、岐阜(578校で647人)、三重(610校で760人)、兵庫(1176校で1597人)、岡山(596校で626人)が学校数よりも多い人数を配置している。 一方、高知は、地財措置が始まっても配置数は全く増えておらず、鹿児島も06年に比べ07年は5人しか増えていない。そのほか、4、5校に1人程度の計算となる配置の少ない県は、青森(549校で128人)、山形(473校で115人)、和歌山(443校で99人)、鳥取(224校で51人)、大分(496校で103人)などとなっていた。(了)
各県にわずかしか存在しないプロフェッショナルな存在の指導員かと思いきや……。
07年度は支援員2万1000人分となる約250億円が措置され、08年度は同3万人分約360億円の措置が決まっている
支援員2万1000人分となる約250億円
↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓↓
一人分119万円って……。
コンビニでバイトしたほうが生活できそうな気がします……。
机上の座学ではなく、実地での経験・積み重ねが糧となる業務だと私は感じたのですが、1人あたり119万円というのが補助金であり、給与の一部であるなら理解できますが、給与の全額、ましてはそこから税金その他差し引かれるなら、生業とする職業とはしづらいのではないでしょうか?
もしかして、ボランティアの延長であって、専門職ではないのかもしれません。
データや情報に気づき次第、追いかけてみます。
とりあえずは、公立小中学校における特別支援教育支援員(介助員及び学習支援員等)の活用状況についてグラフ化してみます。
支援員の赴任している学校数が把握できなかったため、全学校数と、支援員数の対比という円グラフになっていますが、格差が出ているのはみてとれます。
ここまで格差が出ているとは思わなかった。
都道府県ごとの教育費や予算、児童生徒数に対する割合での切り口も気になります。
特別支援教育支援員はどうやって生活してるのですか?の続きを読む "特別支援教育支援員はどうやって生活してるのですか?" »
2008年01月30日| Choice[人気記事], Eating&Drinking[飲食]
http://www.chugoku-np.co.jp/News/Sp200801300214.html
千葉県市川市で二十二日、中国産の冷凍ギョーザを食べた一家五人が下痢や嘔吐おうとの食中毒症状を訴えて入院、うち一人が重体となっていたことが三十日、分かった。県警は殺人未遂事件として捜査を始めた
関係ないけど、JTの株価貼っときますね
2007年03月29日| Choice[人気記事], Memo[メモ]
仕事柄商品の動向を気にしているのですが、TVでランドリーリング(ランドリー・クリーン・リング)なるものが紹介されたと知り情報収集。
楽天市場を見る限りでは、反応はあるようですね。
・楽天市場
アメリカで人気という事なので、ebayでの動きを調べてみた。
アメリカで大人気のランドリーリング(Laundry Clean Ring)がebayで見つからない件について
eBay - Laundry Clean Ring items on eBay.com
2006年12月01日| Choice[人気記事], Memo[メモ]
民営化、道半ば 郵便局71%が赤字、より一層の合理化必須-マネー・経済ニュース:イザ!
赤字が71%ですか。んで残りは黒字と。全体的に見て黒字だったらいいんじゃね?
むしろ、どんなにがんばったところで、赤字の割合はゼロにならんでしょ?赤字の割合がゼロになるときは、黒もゼロになるんじゃないの?理想的には50:50(フィフティフィフティ)が美しいんだろうけれども、ニハチの法則にくらべりゃ、3:7って優等生的な数字ではないかと思う件。「赤字」「黒字」と表現するのが妥当なのかすら疑問に思えてくる。
郵便局別損益の試算について(日本郵政公社にpdf資料とか図表なんかがある。
事業別概要を抜き出すと
全郵便局 | |||
局数 | 金額 | ||
全体 | 黒字局 | 5,819 | 3,750 |
赤字局 | 14,404 | ▲ 3,750 | |
合計 | 20,223 | 0 | |
郵便 | 黒字局 | 1,105 | 3,112 |
赤字局 | 19,118 | ▲ 3,112 | |
合計 | 20,223 | 0 | |
貯金 | 黒字局 | 8,986 | 1,103 |
赤字局 | 11,237 | ▲ 1,103 | |
合計 | 20,223 | 0 | |
保険 | 黒字局 | 10,569 | 452 |
赤字局 | 9,654 | ▲ 452 | |
合計 | 20,223 | 0 | |
黒と赤でトントンですね。収支ゼロ。並ぶ数字が美しい。
収支ゼロになるようにしてるんでしょ?
郵政民営化に関する特別委員会 平成17年5月31日開催でこんなこと言ってるよ?
○細見審議官 お答えいたします。 まず第一点、私どもも算定に当たっては収支相償方式を使わせていただきましたが、公社の算定にはもう一つ、全体損益方式というのがございまして、全体損益方式というのは、現在公社が上げている利益を各郵便局に配分するという計算方法でございます。収支相償方式というのは、利益が一切上がっていないという前提で、つまりどこかが黒字になれば必ずどこかが赤字になる、こういう計算の方法をとっているやり方でございます。 全体損益方式ということで、現在の、これはちょっと十六年度がございませんで十五年度のベースの計算で見させていただきますと、全体として黒字局は一万七千局、これは簡易郵便局を外しておりますので、合計二万局のうち一万七千三百七十七局が黒字局ということになっているということでございまして、収支相償方式による赤字というのは、データとしては、一つ大変厳しい状況になった状況での数字だということでございます。
んでさっきの7割赤字とか言うのは収支相償方式。
■どこかが黒字になれば必ずどこかが赤字になる、こういう計算の方法をとっているやり方
ようするに、あれだろ、今度の期末テスト、平均点取れなかったヤツ放課後残っとけーと。見てみたら7割と。
どんだけがんばっても平均以下はいなくならんだろと?平均なんだから。
って事だと思うんだが違うんだろうかと、赤字という言葉にナーバス気味な日々です。
何かの基準とか判断材料が無いと物事は動かしようがないのだなぁと。そして、この数字はナニをどこへ向かって動かすために作られた数字なのかなぁと思ったりするのでした。手元のコーヒー飲み終わったら忘れてるだろうけど。
2006年09月22日| Choice[人気記事], Memo[メモ]
Simple -憂鬱なプログラマによるオブジェクト指向な日々-にて確率的にアメリカからの輸入牛肉は安全である。だが、人はそれでも安心できないというエントリがあった。
拭くにっき:アメリカ曰く「BSEは交通事故より確率は低い」イコール「年間BSE被害者30万人より低い」? - livedoor Blog(ブログ)では米国側の「危険性は買い物に行って事故に遭う確率の方がよほど高い。」との主張から、その確率をもとに被害者数を試算している。(エントリ内に記載あるようにシャレで)
BSEはゴムナシ性交によってHIV感染する確率より低い?の続きを読む "BSEはゴムナシ性交によってHIV感染する確率より低い?" »
2006年06月20日| Choice[人気記事], Music[音楽]
GarageBand覚書
ガレバンでMIDIアウトして外部音源鳴らしたり、Apple Loopを自分で作れれば便利だなーと思っておりましたら、tipsがまとめてありました。
以下メモ
■AppleLoops作成
Garagers.Net - GarageBand Tips & テクニック
・Soundtrack Loop Utilityをhttp://developer.apple.com/sdk/#AppleLoopsよりダウンロード
↓
・aiffやwavを読み込ませ音色カテゴリーやトランジェント等の属性を設定していく。
■各種ユーティリティ
Garagers.Net - GarageBand Tips & テクニック
Dent du Midi、これはお世話になるかもしれない。過去の資産とか……。過去の清算も絶賛展開中……。orz
■MIDI 出力が可能になるプラグイン
Garagers.Net - GarageBand Tips & テクニック
midiO、これは必須かも。ソフト環境に完全移行すれば必要なくなるのかもしれないけれど。
ガチャピンこそ最強。5/30現在日本語のページ 約 112,000 件がHITするのだから客観的に見て最強。うん。文句なし。
ガチャピンがチャレンジした種目一覧 | Excite エキサイト : ニュース
ガチャピンがチャレンジした種目は幅広く、「富士登山」「バイク」「ロッククライミング」から「スキューバダイビング」「スキーのジャンプ」「モトクロス」など多岐にわたっている。しかもなんと「モーグル」では大会で6位入賞
ちょ、ガチャピン……。
ワールドカップにガチャピンが選抜されていれば……。
年齢5歳だと史上最年少出場者ですよ。
2006年05月29日| Choice[人気記事], Music[音楽]
2006年03月29日| Choice[人気記事], Memo[メモ]
Megaterium2005 (巨大な夜行性ナマケモノ) - livedoor Blog(ブログ)にこんなことが書いてあった。
・・・・来てみたいです・・・・。
これによるとツンデレの技があるらしい。
【ツンデレの技】
・しっかりしてそうに見えて実は方向オンチ
・新品よりお古を愛用
・好きな芸能人が脇役系
・ゲーム好き
・お弁当を作ってくる
・今日は無し!と言っておきながらH中はスゴイっ!!
・普段はSでもHのときはM!!
・弱音を吐く
・家庭的な一面をチラ見せ
・ギャルっぽいのに、丁寧な言葉遣い
・好物はラーメンとお好み焼き
・服装はクール派なのに下着はキュート
・Hの後、彼の胸の上に顔をのせて疲れたっぽく
・些細な記念日をつくる
ツンデレの技か……。
そのうち、ツンデレ2級とか、ツンデレ技能講習とか出たりしてな。
ツンデレ度チェックがあったのでやってみた。
ついでなのでスクリプト書いてみた。
(カットしてやった。今は反省している。
【あなたのツンデレ度をチェック☆】
さぁ、あなたは彼の前で上手に「ツン」と「デレ」を使い分けられてるかな?
今すぐチェック~☆
(当てはまる項目の数で結果が出ます)
【あなたのツンデレ度をチェック☆】
2006年02月23日| Choice[人気記事], Music[音楽]
シンセサイザーKORG M1(1988年5月発売当時の定価¥248,000 1990年には発売から2年という早さで生産台数100,000台を突破したベスト・セラー)
発売が1988年というと、当時生まれた子が次の世代の生命を育んでいてもおかしくは無い年月が経過しています。
それでも、いまだ現役で利用されている方も多いのではと思うシンセサイザーです。
リハスタとかでまだ現役で置いてあるところもありますし。
ただ残念なことに、経過年数により、内部バッテリーが消耗し、内蔵の音色・シーケンスが消えてしまった・保存できない、といったことも出ています。Battery Low (Internal)とかInit Programとか表示されたら要交換です。Battery Lowの状態でまだデータ残ってたら急いでデータのDUMPを行いましょう。
作りこんだ音色がある日消えていた……。なんて事にならないように、はやめに電池交換していたほうがいいかもですね。(ちなみに私はWavestation A/Dの電池が切れてしまって呆然としたことがあります
■注意:電池交換の際に電池を取り外した段階で、内部メモリーがクリアされます。作業前にデータのバックアップをメモリーカードや外部シーケンサ、ライブラリアン等のアプリケーション、若しくは他のシンセサイザーのシーケンサに記録するなどしてバックアップを行いましょう。
以下手順
KORG M1の電池交換とファクトリープリセットの復旧の続きを読む "KORG M1の電池交換とファクトリープリセットの復旧" »
2004年08月03日| Choice[人気記事], EC[通販等]
ソファーのお手入れ方法をいくつか。
![]() ![]() |
革製品のメンテナンスクリームは数千円程。高いソファーの方がメンテナンスにも金がかかるっていう話になっちゃいますが。 |
生地の素材に関わらずですが、
・移動の際は引きずらずに床面から離れるよう持ち上げて移動してください。引きずると破損や床面をキズつける場合があります。一人で移動しなきゃならないとかの場合には、柔らかい布を設置面に施設する等して床、ソファーの両方を保護しましょう。特に、滑り止め防止加工が底部に施されているソファーだと、引きずりに結構な労力を要します。
・素肌でソファー、特に濡れた身体で座ると、カビや汚れの原因となります。 おいしくっても、風呂上りにソファーでビール!は気をつけなきゃいけませんね。
[関連記事]
■通販家具屋の覚書 ソファーのポイント(サイズ
2004年07月07日| Choice[人気記事], DTP
[最近閲覧数が増えてきたので追記]
・古い記事なので追記。
・PDF出力してイラストレータで開くほうが楽だと思います。うん。
[追記ここまで]
仕事で資料を作ったけれども、急に版下を起こさなきゃならなくなった。
データ入稿はイラストレータでするしか....。
でも、グラフや図版はもう出来上がってるし、また書き直さなきゃいけないの?
(身近な例ではバンドのメンバーがCDジャケット用のデザインを起こしたけれども、プレスしようとしたら業者は「ウチはイラストレータのファイル以外オコトワリダヨ!」なんていわれた時とかね。)
なんてときでも、心配無用。
もちろん力技で書き直してもいいけれども、急いでいるときに使えるこっそり裏技。
windowsであれば標準で可能(筈)
以下、既存のファイルをAdobeイラストレータで使用するための一つの手段。